Información legal

Aviso legal

En cumplimiento de la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI-CE), se facilitan los datos identificativos del titular:

Objeto

Este sitio ofrece información sobre los servicios de intermediación inmobiliaria de REIMSS y sobre los inmuebles de su cartera, en la Costa Brava sur y el Maresme norte.

Información sobre los inmuebles

Los datos publicados (superficies, distribución, precios, características y certificación energética) son informativos y no contractuales. Proceden en buena parte de la información facilitada por la propiedad y pueden contener errores o quedar desactualizados. No constituyen oferta vinculante.

Los precios no incluyen impuestos ni gastos de notaría, registro o gestoría, que corren por cuenta del comprador salvo pacto en contrario. La disponibilidad debe confirmarse con la agencia.

Condiciones de uso

El acceso es gratuito y no requiere registro. El usuario se compromete a hacer un uso adecuado de los contenidos y a no emplearlos para actividades ilícitas.

Propiedad intelectual

Los textos, fotografías y logotipos son titularidad de REIMSS o de terceros que han autorizado su uso. Queda prohibida su reproducción sin autorización expresa.

Legislación y jurisdicción

Rige la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados del domicilio del usuario cuando este sea consumidor.

Política de privacidad

Esta política explica qué hacemos con sus datos personales cuando contacta con nosotros, cuando busca vivienda con nuestra ayuda o cuando nos encarga la venta de la suya. Está redactada conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

Preferimos decirlo claro: usamos herramientas automáticas y asistentes de inteligencia artificial en la atención comercial. Más abajo se explica exactamente para qué, qué decide una máquina y qué decide una persona.

1. Responsable del tratamiento

SEIMSS MCO 94, S.L. — CIF B55287759 · AICAT 10.582
Carrer Nou, 25 bajos · 17300 Blanes (Girona)
Teléfono: +34 931 002 052 · Correo: inmo@reimss.es

2. De quién tratamos datos

• Personas que buscan vivienda — quien nos contacta por la web, WhatsApp, teléfono, correo, un portal inmobiliario o un anuncio.
• Propietarios — quien nos encarga la venta o el alquiler de un inmueble, o pide una valoración.
• Propietarios que anuncian por su cuenta — a quienes contactamos para ofrecerles nuestros servicios (apartado 4).
• Compradores y vendedores en una operación en curso.

3. Qué datos tratamos, para qué y con qué base legal

4. Si le hemos llamado sin que usted nos contactara

Cuando un particular publica un anuncio para vender su vivienda, hace público su teléfono con el fin de recibir ofertas relacionadas. Podemos contactarle una vez para ofrecerle nuestros servicios de intermediación, amparándonos en el interés legítimo (art. 6.1.f RGPD), habiendo ponderado previamente que ese contacto es esperable en ese contexto y de impacto mínimo.

Si nos dice que no le interesa, dejamos de contactarle inmediatamente y anotamos su negativa para no volver a llamarle. Puede oponerse en cualquier momento, sin dar explicaciones, escribiendo a inmo@reimss.es.

5. Automatización e inteligencia artificial

Esto es lo que hacen las máquinas en nuestra agencia, y lo que no:

Asistente de WhatsApp

Cuando escribe a nuestro WhatsApp, un asistente automático puede leer su mensaje y responderle: enviarle la ficha de un inmueble, resolver dudas frecuentes o proponerle una visita. La conversación queda registrada en nuestro CRM. Puede pedir hablar con una persona en cualquier momento y su conversación pasará a un agente humano.

Selección de qué inmuebles le enviamos

Cruzamos automáticamente lo que usted busca (zona, tipo, presupuesto) con nuestra cartera para no enviarle propiedades que no encajan. También tenemos en cuenta con qué inmuebles ha interactuado. La decisión de contactarle la toma siempre un comercial, no un algoritmo.

Qué NO hacemos

No tomamos decisiones exclusivamente automatizadas que produzcan efectos jurídicos sobre usted ni le afecten significativamente de modo similar (art. 22 RGPD). No cruzamos los datos que nos facilita (nombre, teléfono, correo, conversaciones) con fuentes externas para perfilarle. La única excepción es la publicidad en Facebook e Instagram, solo si usted acepta las cookies de publicidad: en ese caso Meta puede relacionar su navegación por esta web con su cuenta para mostrarle anuncios de inmuebles (apartado 6 bis y política de cookies). Nunca le enviamos a Meta su nombre, teléfono ni correo. No vendemos su perfil a nadie.

6. Quién más ve sus datos

Encargados del tratamiento

Empresas que nos prestan servicio y tratan datos por cuenta nuestra, con contrato firmado y sin usarlos para fines propios:

Cesiones a terceros

No vendemos ni alquilamos sus datos. Los comunicamos únicamente cuando la operación lo exige:

• A la propiedad del inmueble que desee visitar, y al comprador que haya formulado una oferta, en lo imprescindible.
• A notarías, Registro de la Propiedad, entidades financieras y gestorías que intervengan en la compraventa.
• A organismos públicos, cuando la ley lo exija (Hacienda, SEPBLAC).

6 bis. Publicidad en Facebook e Instagram: corresponsabilidad con Meta

Si acepta las cookies de publicidad, esta web carga el píxel de Meta Platforms Ireland Ltd. (Merrion Road, Dublín 4, Irlanda). En la recogida de esos datos en nuestra web y en su transmisión a Meta, REIMSS y Meta Platforms Ireland son corresponsables del tratamiento (art. 26 RGPD). Lo que Meta haga después con esos datos lo decide y lo responde solo Meta.

Lo esencial del acuerdo entre ambos (el «Anexo de responsable del tratamiento» de las Condiciones de las Herramientas para empresas de Meta):

• REIMSS se encarga de pedirle permiso antes de cargar el píxel, de informarle (esta política y el aviso de cookies), de que pueda retirar el permiso cuando quiera y de no enviar más datos que los descritos.
• Meta se encarga de facilitarle la información sobre lo que hace con esos datos, de la seguridad de los datos que recibe y de atender los derechos sobre los datos que conserva.
• Puede ejercer sus derechos ante cualquiera de los dos. Si nos escribe a nosotros (inmo@reimss.es) y la petición afecta a datos que tiene Meta, se la trasladaremos en un plazo máximo de 7 días. Ante Meta: por las vías del apartado «Cómo ponerse en contacto con Meta» de su política, facebook.com/privacy/policy.
• La autoridad de control principal de Meta es la Comisión de Protección de Datos de Irlanda; usted puede reclamar también ante la AEPD.

7. Transferencias internacionales

Algunos proveedores tecnológicos están en Estados Unidos. Esas transferencias se amparan en el Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. (decisión de adecuación de la Comisión Europea de julio de 2023) o, en su defecto, en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión, con las garantías adicionales que procedan.

En la publicidad con cookies (apartado 6 bis), Meta Platforms Ireland puede transferir los datos a Meta Platforms, Inc. (Estados Unidos), que está adherida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU.; para lo que no cubra esa adhesión, Meta aplica las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.

Puede pedirnos la lista actualizada de proveedores y las garantías aplicadas escribiendo a inmo@reimss.es.

8. Sus derechos

Puede ejercer gratuitamente y en cualquier momento estos derechos:

• Acceso — saber qué datos tenemos sobre usted.
• Rectificación — corregir lo que esté mal o incompleto.
• Supresión — pedir que los borremos.
• Oposición — que dejemos de tratarlos, en particular para marketing directo.
• Limitación — que los conservemos pero no los usemos, mientras se resuelve una discrepancia.
• Portabilidad — recibir una copia de lo que nos ha facilitado, en formato legible.
• Retirar el consentimiento — sin que ello afecte a lo tratado antes de retirarlo.

Escriba a inmo@reimss.es con la referencia Protección de Datos, indicando qué derecho ejerce y adjuntando copia de su DNI o documento equivalente. Responderemos en el plazo máximo de un mes.

Para dejar de recibir los boletines basta con el enlace de baja que aparece al pie de cada envío. Para dejar de recibir WhatsApp, basta con decírnoslo por el mismo canal.

Si considera que no hemos tratado bien sus datos, puede reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos.

9. Seguridad y confidencialidad

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para evitar la pérdida, el mal uso, la alteración o el acceso no autorizado a sus datos: control de accesos por usuario, cifrado de las comunicaciones y copias de seguridad. Nuestro personal está sujeto a deber de confidencialidad.

10. Cambios en esta política

Si cambiamos la forma de tratar sus datos, actualizaremos esta página y modificaremos la fecha de arriba. Si el cambio le afecta de forma relevante, se lo comunicaremos.

Política de cookies

Una cookie es un pequeño archivo que un sitio web guarda en su navegador para recordar información sobre su visita.

Para qué sirven

Con su permiso, esta web carga el píxel de Meta Platforms Ireland Ltd. para mostrarle en Facebook e Instagram anuncios de inmuebles parecidos a los que ha visto aquí y para medir si nuestros anuncios funcionan. Es una única finalidad (publicidad personalizada y su medición).

Qué recibe Meta si acepta

• Que ha visitado una página de esta web y su dirección (URL), sin datos de contacto (antes de enviarla quitamos de la dirección cualquier dato que no sea la referencia del inmueble y el idioma).
• En la ficha de un inmueble: su referencia, precio, municipio y tramo de precio, y el idioma de la página.
• Si pulsa el botón de WhatsApp.
• Por el propio funcionamiento del píxel: su dirección IP, datos técnicos del navegador y del dispositivo, la hora de la visita e identificadores de cookies de Meta. Meta puede relacionar esta información con su cuenta de Facebook o Instagram si la tiene abierta.

No enviamos a Meta su nombre, teléfono ni correo, ni lo que escriba en los formularios: tenemos desactivada la captura automática de formularios y las «coincidencias avanzadas» del píxel. Tampoco se envía nunca la dirección exacta de los inmuebles.

Qué cookies son

Quiénes somos responsables y cómo ejercer sus derechos frente a REIMSS y frente a Meta: apartado 6 bis de la política de privacidad. Transferencias a EE. UU.: apartado 7.

Cómo aceptar, rechazar o retirar su permiso

Al entrar verá un aviso con dos botones iguales, «Aceptar» y «Rechazar». Si no acepta, la web funciona exactamente igual. Puede cambiar su elección cuando quiera con el botón «Cookies» de la esquina inferior de cualquier página o aquí: Cambiar mi elección

Si retira su permiso, dejamos de enviar datos a Meta en ese mismo momento y borramos las cookies _fbp y _fbc de esta web. Las cookies que Meta guarda en su propio dominio (facebook.com) no podemos borrarlas desde aquí: puede eliminarlas en la configuración de su navegador (enlaces más abajo) y desvincular la actividad de otras webs en su cuenta de Facebook o Instagram, en «Configuración y privacidad» → «Tu actividad fuera de las tecnologías de Meta».

Recursos de terceros

Para mostrar la web se cargan recursos alojados fuera, que reciben su dirección IP por el hecho técnico de servir el contenido:

• Google Fonts — las tipografías del sitio.
• OpenStreetMap — el mapa de la zona aproximada, solo en la ficha del inmueble.

Ninguno recibe sus datos de contacto ni instala cookies publicitarias por cuenta nuestra.

Los boletines sí miden

Nuestros correos comerciales incluyen un píxel que nos permite saber si el correo se ha abierto, y los enlaces registran en qué inmueble ha hecho clic. Lo usamos para enseñarle propiedades más parecidas a las que le interesan y para saber a quién llamar. Esto se basa en su consentimiento y puede darse de baja con el enlace del pie de cada correo.

Cómo controlar las cookies

Puede bloquearlas o eliminarlas desde su navegador (Chrome, Firefox, Safari, Edge). Hacerlo no le impedirá navegar por este sitio.

Galetes i privacitat (català)

Galetes de publicitat de Meta, només si les accepteu. No fem servir galetes d'anàlisi. Amb el vostre permís, aquest web carrega el píxel de Meta Platforms Ireland Ltd. per mostrar-vos a Facebook i Instagram anuncis d'immobles semblants als que heu vist aquí i per mesurar si els anuncis funcionen. Sense «Acceptar» no s'instal·la res ni s'envia cap dada a Meta.

Què rep Meta si accepteu: les pàgines que visiteu i la seva adreça (URL, només amb la referència de l'immoble i l'idioma); de cada immoble consultat, la referència, el preu, el municipi i la franja de preu; si premeu el botó de WhatsApp; i, pel funcionament del píxel, la vostra adreça IP, dades tècniques del navegador i del dispositiu i identificadors de galetes, que Meta pot relacionar amb el vostre compte de Facebook o Instagram. No enviem el vostre nom, telèfon ni correu ni el que escriviu als formularis.

Galetes: _fbp i _fbc (Meta, a reimss.es, 3 mesos); fr i altres de facebook.com (Meta, fins a 3 mesos); reimss_cookies (REIMSS, recorda la vostra elecció, 12 mesos).

Acceptar, rebutjar o retirar el permís: dos botons iguals a l'avís; el web funciona igual si no accepteu. Podeu canviar-ho quan vulgueu amb el botó «Galetes» de la cantonada o aquí: Canviar la meva elecció. Si el retireu, deixem d'enviar dades a Meta a l'instant i esborrem _fbp i _fbc; les galetes de facebook.com les podeu esborrar des del navegador i des de «La teva activitat fora de les tecnologies de Meta» al vostre compte.

Responsables: SEIMSS MCO 94, S.L. (REIMSS), CIF B55287759, Carrer Nou, 25 baixos, 17300 Blanes, inmo@reimss.es. En la recollida i transmissió d'aquestes dades a Meta, REIMSS i Meta Platforms Ireland són corresponsables (art. 26 RGPD): REIMSS us demana el permís, us informa i us permet retirar-lo; Meta respon del que fa després amb les dades (facebook.com/privacy/policy). Base: el vostre consentiment. Meta pot transferir dades a Meta Platforms, Inc. (EUA), adherida al Marc de Privacitat de Dades UE-EUA.

Drets: accés, rectificació, supressió, oposició, limitació, portabilitat i retirada del consentiment, davant de REIMSS (inmo@reimss.es, amb còpia del document d'identitat) o de Meta. Podeu reclamar a l'Agència Espanyola de Protecció de Dades (aepd.es). La versió completa de l'avís legal i de la política de privacitat és en castellà; si la necessiteu en català, demaneu-nos-la.

Cookies and privacy (English)

Meta advertising cookies, only if you accept them. We do not use analytics cookies. With your permission, this website loads the pixel of Meta Platforms Ireland Ltd. to show you ads on Facebook and Instagram for properties similar to the ones you viewed here, and to measure whether our ads work. Nothing is installed and no data is sent to Meta until you click «Accept».

What Meta receives if you accept: the pages you visit and their address (URL, containing only the property reference and the language); for each property you view, its reference, price, town and price band; whether you tap the WhatsApp button; and, because of how the pixel works, your IP address, technical data about your browser and device, and cookie identifiers, which Meta may link to your Facebook or Instagram account. We do not send your name, phone number or email, nor anything you type into forms.

Cookies: _fbp and _fbc (Meta, stored on reimss.es, 3 months); fr and other facebook.com cookies (Meta, up to 3 months); reimss_cookies (REIMSS, remembers your choice, 12 months).

Accept, reject or withdraw: two identical buttons in the notice; the website works the same if you do not accept. You can change your choice at any time with the «Cookies» button in the corner or here: Change my choice. If you withdraw, we stop sending data to Meta immediately and delete _fbp and _fbc; facebook.com cookies can be deleted in your browser settings and via «Your activity off Meta technologies» in your account.

Controllers: SEIMSS MCO 94, S.L. (REIMSS), tax ID B55287759, Carrer Nou 25, 17300 Blanes, Spain, inmo@reimss.es. For the collection and transmission of this data to Meta, REIMSS and Meta Platforms Ireland are joint controllers (Art. 26 GDPR): REIMSS asks for your consent, informs you and lets you withdraw it; Meta is responsible for what it does with the data afterwards (facebook.com/privacy/policy). Legal basis: your consent. Meta may transfer data to Meta Platforms, Inc. (USA), which participates in the EU-US Data Privacy Framework.

Your rights: access, rectification, erasure, objection, restriction, portability and withdrawal of consent, before REIMSS (inmo@reimss.es, with a copy of your ID) or before Meta. You may complain to the Spanish Data Protection Agency (aepd.es). The full legal notice and privacy policy are in Spanish; if you need them in English, just ask us.

Cookies et confidentialité (français)

Cookies publicitaires de Meta, uniquement si vous les acceptez. Nous n'utilisons pas de cookies d'analyse. Avec votre accord, ce site charge le pixel de Meta Platforms Ireland Ltd. pour vous montrer sur Facebook et Instagram des annonces de biens semblables à ceux que vous avez consultés ici et pour mesurer l'efficacité de nos annonces. Rien n'est installé et aucune donnée n'est envoyée à Meta tant que vous n'avez pas cliqué sur « Accepter ».

Ce que reçoit Meta si vous acceptez : les pages visitées et leur adresse (URL, ne contenant que la référence du bien et la langue) ; pour chaque bien consulté, sa référence, son prix, sa commune et sa tranche de prix ; si vous appuyez sur le bouton WhatsApp ; et, du fait du fonctionnement du pixel, votre adresse IP, des données techniques sur votre navigateur et votre appareil et des identifiants de cookies, que Meta peut associer à votre compte Facebook ou Instagram. Nous n'envoyons ni votre nom, ni votre téléphone, ni votre e-mail, ni ce que vous saisissez dans les formulaires.

Cookies : _fbp et _fbc (Meta, sur reimss.es, 3 mois) ; fr et autres cookies de facebook.com (Meta, jusqu'à 3 mois) ; reimss_cookies (REIMSS, mémorise votre choix, 12 mois).

Accepter, refuser ou retirer votre accord : deux boutons identiques dans l'avis ; le site fonctionne de la même façon si vous refusez. Vous pouvez changer d'avis à tout moment avec le bouton « Cookies » dans le coin ou ici : Modifier mon choix. Si vous le retirez, nous cessons immédiatement d'envoyer des données à Meta et supprimons _fbp et _fbc ; les cookies de facebook.com peuvent être supprimés dans votre navigateur et via « Votre activité en dehors des technologies Meta » dans votre compte.

Responsables : SEIMSS MCO 94, S.L. (REIMSS), NIF B55287759, Carrer Nou 25, 17300 Blanes, Espagne, inmo@reimss.es. Pour la collecte et la transmission de ces données à Meta, REIMSS et Meta Platforms Ireland sont responsables conjoints (art. 26 RGPD) : REIMSS recueille votre accord, vous informe et vous permet de le retirer ; Meta répond de ce qu'elle fait ensuite des données (facebook.com/privacy/policy). Base légale : votre consentement. Meta peut transférer des données à Meta Platforms, Inc. (États-Unis), adhérente au cadre de protection des données UE-États-Unis.

Vos droits : accès, rectification, effacement, opposition, limitation, portabilité et retrait du consentement, auprès de REIMSS (inmo@reimss.es, avec une copie de votre pièce d'identité) ou de Meta. Vous pouvez saisir l'Agence espagnole de protection des données (aepd.es). L'avis légal et la politique de confidentialité complets sont en espagnol ; si vous en avez besoin en français, demandez-les-nous.

Cookies und Datenschutz (Deutsch)

Werbe-Cookies von Meta, nur mit Ihrer Zustimmung. Wir verwenden keine Analyse-Cookies. Mit Ihrer Einwilligung lädt diese Website das Pixel von Meta Platforms Ireland Ltd., um Ihnen auf Facebook und Instagram Anzeigen für ähnliche Immobilien wie die hier angesehenen zu zeigen und um zu messen, ob unsere Anzeigen wirken. Bevor Sie auf „Akzeptieren“ klicken, wird nichts installiert und es werden keine Daten an Meta gesendet.

Was Meta erhält, wenn Sie zustimmen: die besuchten Seiten und ihre Adresse (URL, nur mit Objektreferenz und Sprache); für jede angesehene Immobilie Referenz, Preis, Gemeinde und Preisspanne; ob Sie auf die WhatsApp-Schaltfläche tippen; und, bedingt durch die Funktionsweise des Pixels, Ihre IP-Adresse, technische Daten zu Browser und Gerät sowie Cookie-Kennungen, die Meta mit Ihrem Facebook- oder Instagram-Konto verknüpfen kann. Wir senden weder Ihren Namen noch Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, noch Eingaben in Formularen.

Cookies: _fbp und _fbc (Meta, auf reimss.es, 3 Monate); fr und weitere Cookies von facebook.com (Meta, bis zu 3 Monate); reimss_cookies (REIMSS, speichert Ihre Wahl, 12 Monate).

Zustimmen, ablehnen oder widerrufen: zwei gleiche Schaltflächen im Hinweis; die Website funktioniert auch ohne Zustimmung gleich. Sie können Ihre Wahl jederzeit über die Schaltfläche „Cookies“ in der Ecke oder hier ändern: Meine Wahl ändern. Bei Widerruf senden wir sofort keine Daten mehr an Meta und löschen _fbp und _fbc; Cookies von facebook.com können Sie in Ihrem Browser und über „Deine Aktivitäten außerhalb der Meta-Technologien“ in Ihrem Konto löschen.

Verantwortliche: SEIMSS MCO 94, S.L. (REIMSS), Steuernr. B55287759, Carrer Nou 25, 17300 Blanes, Spanien, inmo@reimss.es. Für die Erhebung und Übermittlung dieser Daten an Meta sind REIMSS und Meta Platforms Ireland gemeinsam Verantwortliche (Art. 26 DSGVO): REIMSS holt Ihre Einwilligung ein, informiert Sie und ermöglicht den Widerruf; Meta verantwortet die weitere Verarbeitung (facebook.com/privacy/policy). Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung. Meta kann Daten an Meta Platforms, Inc. (USA) übermitteln, die am EU-US-Datenschutzrahmen teilnimmt.

Ihre Rechte: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerruf der Einwilligung, gegenüber REIMSS (inmo@reimss.es, mit Ausweiskopie) oder gegenüber Meta. Beschwerde bei der spanischen Datenschutzbehörde (aepd.es) möglich. Das vollständige Impressum und die Datenschutzerklärung sind auf Spanisch; auf Wunsch senden wir sie Ihnen auf Deutsch.

Cookies en privacy (Nederlands)

Advertentiecookies van Meta, alleen als u ze accepteert. Wij gebruiken geen analysecookies. Met uw toestemming laadt deze website de pixel van Meta Platforms Ireland Ltd. om u op Facebook en Instagram advertenties te tonen van woningen die lijken op wat u hier bekeek, en om te meten of onze advertenties werken. Er wordt niets geplaatst en er gaan geen gegevens naar Meta voordat u op „Accepteren” klikt.

Wat Meta ontvangt als u accepteert: de bezochte pagina's en hun adres (URL, alleen met de referentie van de woning en de taal); van elke bekeken woning de referentie, prijs, gemeente en prijsklasse; of u op de WhatsApp-knop tikt; en, door de werking van de pixel, uw IP-adres, technische gegevens over browser en apparaat en cookie-ID's, die Meta aan uw Facebook- of Instagram-account kan koppelen. Wij sturen uw naam, telefoon of e-mail niet door, en ook niet wat u in formulieren typt.

Cookies: _fbp en _fbc (Meta, op reimss.es, 3 maanden); fr en andere cookies van facebook.com (Meta, tot 3 maanden); reimss_cookies (REIMSS, onthoudt uw keuze, 12 maanden).

Accepteren, weigeren of intrekken: twee gelijke knoppen in de melding; de website werkt hetzelfde als u weigert. U kunt uw keuze altijd wijzigen met de knop „Cookies” in de hoek of hier: Mijn keuze wijzigen. Trekt u uw toestemming in, dan sturen wij direct geen gegevens meer naar Meta en verwijderen wij _fbp en _fbc; cookies van facebook.com verwijdert u in uw browser en via „Je activiteit buiten Meta-technologieën” in uw account.

Verwerkingsverantwoordelijken: SEIMSS MCO 94, S.L. (REIMSS), fiscaal nr. B55287759, Carrer Nou 25, 17300 Blanes, Spanje, inmo@reimss.es. Voor het verzamelen en doorgeven van deze gegevens aan Meta zijn REIMSS en Meta Platforms Ireland gezamenlijk verantwoordelijk (art. 26 AVG): REIMSS vraagt uw toestemming, informeert u en laat u die intrekken; Meta is verantwoordelijk voor wat zij daarna met de gegevens doet (facebook.com/privacy/policy). Grondslag: uw toestemming. Meta kan gegevens doorgeven aan Meta Platforms, Inc. (VS), dat deelneemt aan het EU-VS-kader voor gegevensbescherming.

Uw rechten: inzage, rectificatie, wissing, bezwaar, beperking, overdraagbaarheid en intrekking van toestemming, bij REIMSS (inmo@reimss.es, met kopie van uw identiteitsbewijs) of bij Meta. U kunt een klacht indienen bij de Spaanse gegevensbeschermingsautoriteit (aepd.es). De volledige juridische mededeling en het privacybeleid zijn in het Spaans; wilt u ze in het Nederlands, vraag het ons.

Файлы cookie и конфиденциальность (русский)

Рекламные файлы cookie Meta — только с вашего согласия. Мы не используем аналитические cookie. С вашего разрешения сайт загружает пиксель Meta Platforms Ireland Ltd., чтобы показывать вам в Facebook и Instagram рекламу объектов, похожих на те, что вы смотрели здесь, и оценивать эффективность нашей рекламы. Пока вы не нажмёте «Принять», ничего не устанавливается и никакие данные в Meta не передаются.

Что получит Meta, если вы согласитесь: посещённые страницы и их адрес (URL — только с номером объекта и языком); по каждому просмотренному объекту — номер, цену, населённый пункт и ценовой диапазон; нажатие кнопки WhatsApp; а также, в силу работы пикселя, ваш IP-адрес, технические данные браузера и устройства и идентификаторы cookie, которые Meta может связать с вашим аккаунтом Facebook или Instagram. Мы не передаём ваше имя, телефон и e-mail, а также то, что вы вводите в формы.

Файлы cookie: _fbp и _fbc (Meta, на reimss.es, 3 месяца); fr и другие cookie facebook.com (Meta, до 3 месяцев); reimss_cookies (REIMSS, запоминает ваш выбор, 12 месяцев).

Принять, отклонить или отозвать согласие: в уведомлении две одинаковые кнопки; без согласия сайт работает так же. Изменить выбор можно в любой момент кнопкой «Cookies» в углу страницы или здесь: Изменить мой выбор. При отзыве согласия мы сразу прекращаем передачу данных в Meta и удаляем _fbp и _fbc; cookie facebook.com можно удалить в настройках браузера и в разделе «Ваши действия за пределами технологий Meta» вашего аккаунта.

Ответственные: SEIMSS MCO 94, S.L. (REIMSS), налоговый номер B55287759, Carrer Nou 25, 17300 Blanes, Испания, inmo@reimss.es. При сборе и передаче этих данных в Meta компания REIMSS и Meta Platforms Ireland являются совместными контролёрами (ст. 26 GDPR): REIMSS запрашивает ваше согласие, информирует вас и позволяет его отозвать; за дальнейшую обработку отвечает Meta (facebook.com/privacy/policy). Правовое основание — ваше согласие. Meta может передавать данные компании Meta Platforms, Inc. (США), участнику Рамочной программы защиты данных ЕС–США.

Ваши права: доступ, исправление, удаление, возражение, ограничение, переносимость и отзыв согласия — через REIMSS (inmo@reimss.es, с копией документа, удостоверяющего личность) или через Meta. Вы можете подать жалобу в Испанское агентство по защите данных (aepd.es). Полные тексты правовой информации и политики конфиденциальности — на испанском языке; по запросу мы предоставим их на русском.